CSV · DELIMITADORES · UTF-8

Corregir separadores y caracteres de un CSV

Si un CSV muestra todo en una columna o los acentos aparecen como símbolos extraños, el archivo puede estar bien: quizá se está leyendo con otra configuración.

Cuando todas las columnas aparecen juntas

Los CSV no usan siempre una coma. En algunos programas regionales se usa punto y coma, y los archivos exportados desde hojas de cálculo pueden usar tabuladores. Revisa una línea del archivo: si vesnombre;ciudad;edad, selecciona punto y coma como separador en vez de coma.

Abre el analizador CSV, carga un ejemplo o tu archivo y elige el separador. La vista previa permite confirmar si las columnas quedaron separadas correctamente. Los campos entre comillas pueden contener separadores como parte del propio texto.

Cuando los acentos se ven incorrectos

La codificación elegida al leer el archivo debe coincidir con la usada al guardarlo. Prueba UTF-8 primero; si el texto sigue siendo ilegible, una exportación antigua de Windows puede requerir Windows-1252. El analizador también permite elegir UTF-16 LE o BE.

No guardes el archivo sobrescribiendo el original solo para probar una codificación. Confirma los nombres y caracteres de varias filas conocidas antes de confiar en el resultado.

Verifica la primera fila

Si la fila inicial contiene nombres como producto,cantidad, activa la opción de encabezados. Si contiene datos reales, desactívala para que no se descarte el primer registro. La detección automática es una sugerencia, especialmente cuando los datos son pocos o todas las celdas tienen un aspecto parecido.

Comprueba el resultado

1. Compara las columnas y algunos valores con el archivo original.
2. Revisa los valores vacíos y las filas completas duplicadas.
3. Confirma que los códigos con ceros iniciales y las fechas ambiguas sigan siendo legibles.
4. Recuerda que el analizador informa; no repara ni descarga una versión transformada del CSV.

Cuando la interpretación sea correcta, sigue laguía para preparar el CSV y generar SQL.